O jejich celistvosti, a že přijdou na to, jak tu stojím nyní, že jsem nespáchal, nemohl bych spáchat tento zločin.
Znam da æe zakljuèiti da nisam izvršio, nisam mogao, i nikad ne bih izvršio taj zloèin.
Přijdou na to kdo jsme do takových 60ti sekund.
Otkriæe ko smo za 60 sekundi.
Bude jim trvat půl hodiny, než přijdou na to, že volám přes Philadelphii.
Trebaæe im bar pola sata da shvate da je ovaj poziv prosledjen iz Filadelfije.
Mel, přijdou na to dřív nebo později.
Mel, pre ili kasnije æe se saznati.
Ne, ale brzy přijdou na to, že poslední jste ho viděl vy.
Ne, no shvatit æe da ste ga vi posljednji vidjeli.
Potom lidé přijdou na to, co vlastně jste.
Tamo æe ljudi saznati tko si i šta si.
A časem určitě přijdou na to, jak tomu zabránit.
Što æe sigurno s vremenom onemoguæiti.
Jestli zůstaneš, přijdou na to a shniješ tady.
Ако останеш, ухватиће те и пустиће те да овде иструлиш.
Lidi přijdou na to, že jsme to byli my.
Људи ће знати да смо то ми.
Za chvíli přijdou na to, jak jsem Jacka našel.
Neæe proæi dugo dok otkriju kako sam uspeo da lociram Jacka.
Asi bude lepší, když počkáme, než McKay a ostatní přijdou na to, co je potřeba udělat, a bude bezpečné ty dveře otevřít.
Vjerojatno je bolje da prièekamo da McKay i ostali vide što treba napraviti, i koja se vrata uopæe smiju otvoriti.
Až přijdou na to, že je to podfuk, tak už budu pryč.
Dok oni otkriju da ga nema, ja sam veæ na nekom ostrvu.
V práci přijdou na to, co ve skutečnosti jsem.
Otkriæe moj rad, i šta sam ja zapravo.
Jestli chlapi přijdou na to, že tě chráním, naše domluva padá.
Ако момци провале да те штитим, договор отпада.
Jak to, že vám nedošlo, že hned přijdou na to, že jim něco chybí?
Kako nisi shvatio da su odmah otkrili gubitak?
Dřív nebo později stejně přijdou na to, kde jsme.
Pa, s'vatice pre ili kasnije gde smo.
jestli přijdou na to, co jsi, zjistí to i o mně.
Ako saznaju što si ti, saznat æe i što sam ja.
Věděl jsem to, věděl jsem, že přijdou na to, jak to zprovoznit.
Oh, èoveèe. Znao sam, znao sam da æe naæi naèin kako da prorade.
Třeba přijdou na to, jak tu věc udělat bezpečnou.
Možda mogu smisliti kako da ove stvari budu sigurne.
Vyhodíš je do vzduchu a přijdou na to samy.
Бациш га и оно научи то да ради.
Bál ses, že přijdou na to, že seš posranej homouš?
Bojao si se da æe saznati da si jebena pederèina?
Nesprávní lidé přijdou na to kdo to je... a nemusím vám o tom dál říkat.
Ako pogrešni ljudi saznaju ko je on... Onda... ne moram dalje da prièam.
Pokud přijdou na to, kdo jsi, nebudou s tvou likvidací váhat ani sekundu.
Ako otkriju ko si, neæe se dvoumiti da te unište.
Holky přijdou na to, kým jsou. I když se ti to nelíbí.
Devojke æe saznati šta su, htela ti to ili ne.
A až přijdou na to, že Bennett je otcem, zatknou ho, odsouděj ho za sexuální zločin a taky ho zavřou.
A kad se sazna da je Benet otac, uhapsiæe ga i osuditi kao seksualnog napasnika, a onda æe i on u zatvor.
Než ty chudáci přijdou na to, co děláme, budeme za vodou.
Dok seljaèine shvate šta radimo, biæemo na konju.
Tím myslíš, když přijdou na to, že ne Pazziové, nýbrž my jsme uspěli v pokusu o vraždu vládce Florencie?
Misliš, ako se utvrdi da smo, a ne Pazzi, uspio ubiti vladar Firence?
A co hůř, co když Pazziové přijdou na to, že jsem těhotná?
Još gore, što ako Pazzis otkriti moje stanje?
Jak dlouho asi bude trvat, než přijdou na to, kde je?
Koliko treba da shvate gdje je?
Ne, zatím ne, ale přijdou na to, což znamená, že jsem nahraný, pokud nepřijdeme s plánem.
Ne, ne još, ali shvatiæe, što znaèi da sam poprilièno sjeban, osim ako ne smislimo nešto.
Pokud ale půjde nemocný navrátilec do nemocnice, přijdou na to.
Ali ako ode u bolnicu, bolesni povratnik, saznaæe o tome.
A potom, když nezavolá, přijdou na to, že je vmaléru, a vnější jednotky, jmenovitě americká vláda, si jsou vědomy jejich bezprostředního ohrožení.
Ali nije i zakljuèili su da je u nevolji i da amerièka vlada zna za prodaju bojeve glave.
Taky říkal, že přijdou na to, jak se množit.
Rekao je da i æe se pronaæi novi naèini za održavanje brojnosti.
Spasitelé, co přijdou na to, co z nich zbylo... Chceme je mít naštvané.
Želimo da budu jako besni oni Spasioci koji to otkriju.
Protože pokud ano a přijdou na to, tak si budou myslet, že to udělalo Království, čímž přijdeme o výhodu.
Jer ako jesi, a oni saznaju, mogu pomisliti da je Kraljevstvo to uèinilo i tako æemo izgubiti prednosti.
A oni sami přijdou na to co je správné, sami od sebe.
Они на свој начин, кроз себе откривају шта је исправно.
Když neplánujete do detailu, lidi prostě přijdou na to, co dělat, jak se novému rámci přizpůsobit.
Nemojte planirati detalje i ljudi će shvatiti šta treba da rade, kako da se prilagode novom sistemu.
Ale opravdu doufám, že přijdou na to, že tahle mnohonásobnost jim v životě otevře a vytvoří mnoho dveří, a že to může být jejich způsob, jak najít společenství ve světě, který je dnes stále více globální.
Ali se zaista nadam da će im njihova raznovrsnost otvoriti mnoga vrata u životu i da će je iskoristiti kao način da pronađu zajednički jezik sa svetom koji postaje sve više globalan.
(Smích) Přijdou na to, že toho musí být víc.
(Smeh) Shvate da mora imati logiku.
Doufám, že přijdou na to, co s vámi je.
Nadam se da će otkriti šta nije u redu.“
Ať třeba přijdou na to, jak dlouho bude autu trvat ujetí jisté vzdálenosti.
Hajde da vidimo koliko mu vremena treba da pređe određenu razdaljinu.
0.58773803710938s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da æe zakljuèiti da nisam izvršio, nisam mogao, i nikad ne bih izvršio taj zloèin. 